第20集
保持自己独立空间芭芭拉不是天才儿童
有一名警官带着一条缉毒犬来餐厅吃饭，卡罗琳赶快提醒正在吸大麻的麦克斯，憨则担心厄尔会被带走，没想到缉毒犬到厄尔跟前却出奇的友好，不仅听从厄尔的指挥还和厄尔握手。
苏菲带着芭芭拉来到餐厅，她却抱怨芭芭拉不回复她的电邮，觉得芭芭拉大脑发育有点慢，憨正好出来取糖，大家嘲笑憨同样大脑没有发育。卡罗琳兴高采烈地计划第二天晚上和鲍比的约会，但是鲍比每周二都回去打保龄球，并且有自己的球队，他邀请单身的麦克斯一同前去。
卡罗琳盛装打扮成五十年代的样子，苏菲和奥列格借口开发芭芭拉的大脑也一同前去打球。鲍比给麦克斯介绍了一个帅哥名叫弗兰克，但是弗兰克上了十年高中，整个人比较呆萌，鲍比把卡罗琳和其他队员的妻子安排在一起，卡罗琳和她们交谈才知道其他球员并不关心自己的妻子，鲍比和弗兰克球技了得，卡罗琳在一边为他们喝彩，可是其他妻子告诉卡罗琳如果球队赢了比赛整个赛期就会延长两个月，所以卡罗琳回家会决定不再去保龄球馆。
麦克斯把弗兰克带回家，鲍比给卡罗琳送咖啡的时候带着弗兰克一起离开，弗兰克一手扶门框准备和麦克斯告别，卡罗琳没有注意到然后就关门了，门缝把弗兰克的手指夹伤了，麦克斯决定替代弗兰克去打球。
麦克斯一出手球瓶全倒了，再打倒两个球他们就能进入决赛，卡罗琳也想参与其中，但是不小心把卡罗琳的手也砸伤了。现在麦克斯不能上场了，比赛规定替补人员必须为同一性别，卡罗琳准备替麦克斯上场，但是不小心打了一个落沟球，卡罗琳再次尝试，没想到竟然十个球瓶都到了，大家都热烈庆祝的时候，一名队员妻子发现麦克斯钻在球瓶后，因为作弊鲍比的队伍被淘汰了，鲍比再也不允许卡罗琳去球馆，此举正中卡罗琳下怀。
芭芭拉对球馆的夹娃娃机表现出了极大地兴趣，但是奥列格一个娃娃也没有抓到。第二天憨和厄尔也前来帮忙，可是苏菲去厕所的一会功夫，芭芭拉就钻进了娃娃机，最终苏菲把芭芭拉救了出来，她和奥列格也接受了芭芭拉不是天才的事实。
