第2集
里夫斯为了阻止大家卸载APB应用软件，他进行现场直播向大家展示这个软件的用处，他走在马路边打坏了一家糖果店的玻璃，拿走糖果，不一会儿警探就出现了，墨菲看到这种情形，一脸疑问。里夫斯会警局和大家开会，他向大家解释了，以后警探都不需要做文书工作，高科技会完成一切，警探也必须出去巡逻。开会途中，艾达接到通知有一家药店被抢劫了，墨菲主动要求前往，里夫斯也一起去了。墨菲认为里夫斯一起去不太妥当，里夫斯想为他们做给榜样。罪犯逃跑是不走正常路，开车撞到了以为小孩，墨菲他们急忙下车询问孩子的情况并叫了救护车，罪犯就这么逃跑了。康拉得打电话告诉里夫斯豪泽队长辞职了，除非里夫斯带着钱离开，不然他不会回来工作，里夫斯告诉他不会离开，并且升康拉得为队长。在对罪犯的信息一筹莫展的时候，布莱特和高斯找到了罪犯在药店附近扔掉的面具。布莱特带着他的警犬珍果去寻找罪犯，可是罪犯把他的车辆用火点着，导致珍果受了伤。墨菲没有在房子里找到罪犯发任何痕迹，而罪犯却把车子停在房子后院，艾达查到那辆车是在一个月之前被偷的。里夫斯从车的构造查出了一些零件，墨菲知道哪里有卖这些零件，于是就带着里夫斯去查。她让里夫斯待在车里不要出来，毕竟里夫斯不是警察。等墨菲进去后，里夫斯也跟着进去了，墨菲告诉里夫斯这个老板有点古怪。墨菲把瑞恩先用手铐铐起来，她知道瑞恩不会那么轻易就说实话，她骗瑞恩要告诉他的妈妈，瑞恩很害怕，他告诉墨菲那个人叫杰德，杰德很冷血，前几天又来找他，但是他知道他被通缉了，就不愿意帮他改装。杰德是坏人，他为了躲避警察的追击不惜伤害无辜的人，但是警察不能这样，所以这是坏人的优势，警察不能轻视罪犯。里夫斯的无人机为了追击杰德不幸坠毁。为了抓到杰德，里夫斯和彼德研制了升级版摩托，布莱特为了为珍果抓到罪犯，他愿意尝试任何方法。最后，在里夫斯的指挥下，成功抓铺了杰德。里夫斯利用自己的地位帮助那个孩子做了手术，并且帮助珍果重新站了起来。
