第5集
叶锦堂原本算好了时间，正轮到冯雨菲换班，却没想到冯雨菲竟然成为了对方的人质。此时巡捕房已将医院包围，叶锦堂明白自己和田中都将无法走出医院，为保冯雨菲的性命，他只得交枪。
叶锦堂将枪扔在走道。田中用枪指着冯雨菲，让其过去将枪踢至自己一侧。叶锦堂大声叱问对方为何要追杀自己。田中表示他只为国家杀人，不问为何。叶锦堂和亚楠都明白该杀手一定是渡边所派。
叶锦堂怒斥唐宗年与日本勾结祸国害民，亚楠明白叶锦堂并不知道唐宗年准备弃暗投明的计划。冯雨菲在田中的威胁下终于走到枪前，她与一侧的叶锦堂视线交错，叶锦堂示意让冯雨菲听对方的话。
冯雨菲几近崩溃，将枪踢向日本杀手，就当枪滑行到一半时，亚楠突从藏身处探出接枪，抬手便打向田中，但子弹打偏。田中准备举枪时叶锦堂飞身而出，两把手术刀从冯雨菲的身边掠过直刺田中咽喉，田中倒地。冯雨菲彻底崩溃。
叶锦堂迅速行动，要闯唐宗年病房，被亚楠用枪抵住，表示唐宗年已决意抗日，不能加害。叶锦堂一抬手便迅速夺枪闯进病房。谁料冯雨菲挡在了面前，责问叶锦堂究竟是什么身份，她不容许任何人伤害到自己的病人，况且唐宗年已经病危。
果然，唐宗年似乎已经断气，叶锦堂有些意外。亚楠和冯雨菲紧急抢救，告知叶锦堂唐宗年已经停止心跳。此时渡边带领着人员队也赶到医院，表示日方必须插手此事。
韩冬麟见渡边赶到，忙用灯光通知亚楠。
冯雨菲求叶锦堂离开，叶锦堂确信唐宗年已死，终答应，但自己身中一枪，可能已无脱险的可能。亚楠此时带领叶锦堂将他藏身于药房，并为其简单包扎。叶锦堂问为何要救自己，亚楠表示大家都为抗日，如今要救唐宗年，更是为了抗日，叶锦堂表示自己一定会坚持执行自己的任务，他并不会因为亚楠救他而改变初衷。亚楠告诉叶锦堂，唐宗年已死，等巡捕房一撤，叶锦堂便可安全离开。
渡边刚准备进入医院，便看到运尸车从医院推出。一辆是田中的，一辆则是唐宗年的。渡边见自己的人被杀，唐宗年又没了心跳，大为恼火。他知道，叶锦堂再度出现了，但眼下他并不相信亚楠所说唐宗年只是因心脏病而亡，要求验尸。
在医院外众多等待采访报道的媒体记者中，暗中为亚楠接应的韩冬麟也有些意外，自己原先安排的计划竟然被两个杀手搅了局。亚楠送出信号，渡边要求请上海最有名的医生验尸。
韩冬麟带领手下于少康立即开始新任务，于少康立即动员上海地下党组织统一行动，在半途将医生劫持，由韩冬麟和于少康全副打扮进入公济医院。
韩冬麟戴着口罩一言不发，扮作于少康的副手，两人在停尸房偷梁换柱，解剖的实则是田中的尸体。当检验结果出来，两人要将尸体运出医院时，渡边叫停，他要亲自看一下唐宗年的尸体。于少康打开尸袋，露出的正是唐宗年的脑袋，渡边终于确信。
韩冬麟于少康和亚楠带着唐宗年终于逃出生天，但问题接踵而来。他们已经无法再回到医院去取奎尼丁的解药。
另一边，叶锦堂在药房看到了已用过的奎尼丁针剂，他反应过来唐宗年是诈死。但当叶锦堂设法摸出医院时，渡边和韩冬麟都已全数撤走。他躲在暗处，看着惊魂失措的冯雨菲被护士们带走，觉得很有愧意。
叶锦堂寻找有关于亚楠的一切线索，发现她所有的身份和证件都是伪造的。他唯有找到亚楠的下落，才能知道唐宗年的去向。叶锦堂发现亚楠每天都会购买时代报，觉得报纸一定是她和外界沟通的方式，叶锦堂决定去报社一探究竟。
于德胜匆匆前来报告渡边在公济医院突然行动，且唐宗年死了。
冯楚良刚出门，便遇上了受了惊吓的冯雨菲回来。冯雨菲责问冯楚良，为什么叶锦堂会出现在医院，为什么他会杀人。冯楚良告诉冯雨菲自己的真实身份，从东北到上海，自己一直瞒着冯雨菲，也是不得已的事。很多事并不是能解释得了的，他也是无法选择的，所以他希望自己的女儿能远离自己的生活，也是为什么他不想让雨菲回来的原因。
冯楚良确定雨菲在医院看到了叶锦堂，但现在对他而言最重要的，并不是叶锦堂，而是唐宗年。冯楚良安抚冯雨菲，令于德胜马上探听码头那里的消息。此时渡边要求相见。
冯楚良同渡边在车内见面，要求渡边从此不准出现在自己家中，让雨菲知道渡边的身份。渡边告诉冯楚良，叶锦堂在继续执行刺杀唐宗年的任务，希望不是冯楚良下的命令。冯楚良告诉渡边，自己很了解叶锦堂，对于他而言，没有半途而废的任务。冯楚良斥渡边没按着游戏规则来，如今出了问题，责任并不在自己。渡边觉得唐宗年如今一死，已达成冯楚良的目的，而叶锦堂却成为了自己的心病，他没想到自己的损失如此之大，想让冯楚良再帮自己一次，冯楚良并没有回应，只打算看渡边的笑话。
渡边无功而返，愤愤决定要寻找机会给冯楚良麻烦。临走前，他告诉冯楚良，唐宗年的手上，实则有一份关于间谍名单，其中就有冯楚良的名字。唐宗年虽死了，但很难说叶锦堂会不会得到唐宗年的情报。冯楚良很明白，渡边想要借刀杀人。冯楚良虽不很担心叶锦堂会对自己下手，但他却有些在意情报的去向。
冯楚良很快便接到于德胜送回的消息，之前他们所盯上的那艘船的水手告诉于德胜，今天这艘船加满了油料，有出航的任务，但具体出航时间和人员还未定。冯楚良觉得抓到了要点：如果唐宗年是真死了的话，那“顾永康”就一定会取消这班船。“顾永康”既然没有改计划，那就说明唐宗年是诈死，一定会来个借尸还魂金蝉脱壳，所以，他们一定会去码头。
冯楚良安抚冯雨菲，冯雨菲要冯楚良赶往医院去救叶锦堂。冯楚良答应，却匆匆准备赶往码头，准备在那里伏击唐宗年。冯楚良越来越觉得自己必须要抓紧时间，一旦情报中真有不利于自己的内容，那他这些年苦心经营的一切便都成了泡影。
