第5集
吉西剩下了儿子乔治，乔治已经十岁了。汤姆很喜欢斗鸡，他不擅长经营农场，农场已经快濒临倒闭了，汤姆想要通过斗鸡挣钱。小乔治和汤姆很像，一样很喜欢斗鸡，于是汤姆让乔治跟随明戈学习训练斗鸡的办法。吉西反对乔治去学斗鸡，但是却无能为力。转眼间乔治已经二十几岁了，他跟随汤姆去到斗鸡场斗鸡，这是乔治第一次帮助汤姆参加比赛。汤姆承诺如果赢了，自己会帮他赎回心爱的女孩玛蒂尔达，结果乔治真的赢得了比赛。乔治在斗鸡场认识了自由人马塞勒斯，通过和他的接触使得乔治对赎身重获自由充满了向往。汤姆受邀去参加晚宴，在晚会上伯德一直对汤姆冷嘲热讽，两人发生争吵，相约来场决斗。决斗中两人都身负重伤，在乔治的鼓励下，汤姆打败了伯德，赢回了尊严。
